martedì 31 ottobre 2017

Dark and scary house.

Stanotte è la notte dei mostri e degli incubi, la notte più spaventosa e temibile di tutto l'anno!
Ma voi siete pronti per festeggiare Halloween? Ecco qualche idea per far diventare la vostra casa un luogo del terrore! 

Tonight is the night of monsters and nightmares, the most scary and fearsome night of the year!
But are you ready to celebrate Halloween? Here are some ideas to make your home a place of terror!







martedì 3 ottobre 2017

Functional and Cozy Entryway

L'entrata è una delle stanze più importanti della casa, è il primo ambiente che si vedrà entrando e deve essere funzionale, accogliente e rispecchiare lo stile degli ambienti che si incontreranno.
Deve essere un luogo dove poter posare le chiavi e tutti quegli oggetti che solitamente si tengono in tasca, magari accogliere uno specchio, per un ultimo controllo prima di uscire, una piccola seduta per poter indossare o togliere le scarpe.
Deve contenere mobili non eccessivamente ampi, di solito l'ingresso è un ambiente piccolo e non deve essere eccessivamente ingombro di roba.
E' possibile mettervi un attaccapanni, anche se di solito, in una casa, sono caotici e disordinati, quindi sarebbe meglio delegare le giacche in un piccolo angolo chiuso.
La cosa fondamentale è che sia bello da vedere, in modo da accogliere positivamente i nostri ospiti, e da donarci un senso di casa quando rientriamo, magari dopo una giornata di lavoro.


Entrance is one of the most important rooms in the house, it is the first environment to be seen coming in and it must be functional, welcoming and reflecting the style of the environments you will encounter.
It must be a place where you can place the keys and all the items that are usually held in your pocket, maybe hang a mirror for a last check before going out, a small seat for wearing or taking off your shoes.
It must contain furniture not overly large, usually the entrance is a small environment and should not be overly bulky stuff.
It is possible to put on a hanger, although usually in a home, they are chaotic and disordered, so it would be best to delegate your jackets in a small closed corner.
The basic thing is that it's nice to see, so we welcome our guests and give us a sense of home when we come back, maybe after a day of work.




 

 

 

 

  

lunedì 25 settembre 2017

Tiny, tiny balcony

Non mi stancherò mai di ripetere che non esiste un balcone troppo piccolo per essere sfruttato o decorato! Avevo già parlato di questo argomento nel post Small Outdoor, ma oggi voglio mostrarvi alcune immagini di balconi non piccoli, minuscoli, che con i giusti mobili e il giusto gusto possono diventare dei veri gioielli!
Basta una sedia da bistrot e un tavolino, qualche rivista, una copertina ed ecco un perfetto angolo di relax.
Ecco quindi la mia selezione di immagini da Pinterest...


I will never tire of repeating that there is no too small balcony to be exploited or decorated! I had already spoken of this topic in the post Small Outdoor, but today I want to show you some images of small, tiny balconies that with the right furniture and the right taste can become real jewels!
Just a bistro chair and a coffee table, some magazines, a cover, and we have a perfect corner of relax.
So here's my selection of pictures from Pinterest ...




  

  

  


  

  

  

domenica 17 settembre 2017

Welcome to the kids-room

Simone è nato da ormai otto mesi e la sua cameretta era pronta ad accoglierlo esattamente come l'avevo pensata e progettata. In questi due vecchi post potete vedere i miei progetti e le mie scelte, Nursery work in progress e Nursery and other news welcome back.
Lo spazio per gli abiti, per un bimbo così piccolo è più che sufficiente, e il fasciatoio sopra la cassettiera Malm è estremamente comodo. I giochi stanno tranquillamente nella libreria Billy, abbiamo aggiunto qualche decorazione e due mensoline a forma di nuvoletta comprate da Tiger.
Ora siamo finalmente pronti, io e Simone, a presentarvi la cameretta finita!
Qui sotto il disegno della pianta e le foto della stanza. Spero vi piaccia!



Simone has been born eight months ago, and her bedroom was ready to welcome him exactly as I had thought and planned. In these two old posts you can see my projects and my choices, Nursery work in progress e Nursery and other news welcome back.
The space for clothes, for such a small child, is more than enough, and the changing table above the Malm chest of drawers is extremely comfortable. The games are quietly in the Billy bookstore, we added some decoration and two cloud-shaped shelves from
Tiger.
Me and Simone are finally ready to present you the finished bedroom!
Below the design of the plant and the photos of the room. Hope you like it!














lunedì 11 settembre 2017

Country Glass Door

In Italia, le porte di ingresso principali sono quasi sempre blindate e soprattutto cieche, eppure la tendenza ad avere dei vetri ai lati del portone tipica degli Stati Uniti mi ha sempre affascinato.
Sta arrivando l'autunno e con esso la mia voglia di pensare alla mia casa da ristrutturare in campagna, una porta del genere per una casa non abitata quotidianamente mi fa temere per la sicurezza, sicuramente un vetro è più semplice da rompere o forzare rispetto ad una porta piena, eppure in un ingresso come il mio, con poca luce, effettivamente, una soluzione del genere avrebbe i suoi vantaggi.
Più luce e più ariosità all'ambiente. Oltretutto una porta di nuova generazione, anche se dotata di vetri, potrebbe essere sufficientemente sicura.
Alcune delle soluzioni che ho salvato e che ripropongo qui, inoltre, presentano un pannello, interno o esterno, che, quando si va via, può essere chiuso trasformando l'uscio in una porta comune qui da noi.
Non resta che rifarsi un po' gli occhi con queste bellissime immagini...


In Italy, the main entrance doors are almost always armored and especially blind, yet the tendency to have windows at the sides of the typical US gate has always fascinated me. "Autumn is coming" and with it grows my desire to restored my countryside house, this type of door, for a home not habited daily, concerned about safety, surely a glass is easier to break or force than to a full door, yet in an entrance like mine, dark, a solution like this would have advantages. More light and an wide open ambient. In addition, a new generation door, even if equipped with glass, could be sufficiently secure. Some of solutions saved and which I propose here also have a panel, inside or outside, which, when left, can be closed transforming the door into a common door here in Italy. Makes your eyes candy with these beautiful pictures ...
 

 

 

 

 

 

domenica 23 aprile 2017

Old and charming vintage suitcases

Le vecchie valigie di cartone o i bauli in pelle mi hanno sempre attratto, anche, o meglio soprattutto, in un ambiente molto moderno. Questo profumo di altri tempi mi ha sempre ispirato! Oggi finalmente ho due belle valigie, dove riporrò le mie riviste di arredamento, ottenendo così un posto in più dove riporre le cose e un tocco di vintage nella mia casa molto lineare e contemporanea. Ho già pubblicato la foto del mio angolino sul mio profilo instagram, ve la ripropongo qui e aggiungo le foto che mi hanno ispirato.

The old cardboard cases or leather cases have always attracted me, even, or rather, above all, in a very modern environment. This scent of other times has always inspired me! Today I finally have two beautiful suitcases, where I will go through my furniture magazines, thus getting a place to store things and a touch of vintage in my very linear and contemporary home. I have already posted my photo on my instagram profile, I put it back here and add the photos that inspired me.












 

giovedì 5 gennaio 2017

Hangers for kids

La cameretta di Simone, questo il nome del bimbo che aspettiamo, è praticamente finita! Mancano gli ultimi accorgimenti e ve la mostrerò completamente, rendendovi partecipe delle nostre scelte.
Un pezzo di arredo che non abbiamo voluto acquistare per ora è un mobile/armadio dove riporre gli abitini, abbiamo infatti pensato che una cassettiera per i primi anni sarebbe stata più che sufficiente.
Ora, che iniziano ad arrivare tutti i regali di parenti e amici, mi sto rendendo conto che alcuni abiti, nonostante di un maschietto, sarebbero da appendere, stiamo quindi valutando alcune possibilità da adottare, ecco le immagini a cui sto cercando di ispirarmi :)

The Simone's bedroom, this is the name of the child that we expect, it is pretty much over! Missing the last few tricks and I will show you completely, making you a participant of our choices.
A piece of furniture that we have not wanted to buy for now is a mobile / closet to store the dresses, in fact we thought that a chest of drawers for the first few years would be more than enough.
But now I realize that some clothes, in spite of a boy, would be hung, so we are evaluating some possibilities to be taken, here are the pictures that I'm trying to inspire me :)